Transit EU
Award Scheduled public transport

Przewozów osób w krajowym transporcie drogowym w powiatowych przewozach pasażerskich o charakterze użyteczności publicznej na terenie Powiatu Tatrzańskiego

Contracting authority: Powiat Tatrzański · Nowotarski · Poland

Contract term
May 1, 2026 – Dec 31, 2028
Contract end
Dec 31, 2028 (~2 years left)
Procedure
Contract award notice (CAN)
Contract value
PLN 1.5M
Lots
1
Bids received
1
Service type
Scheduled public transport
Country
Poland
Published
Apr 24, 2026

What does this mean?

What stage is this tender at?
Award: the contract has been awarded and is running.
What does “Contract award notice (CAN)” mean?
A contract award notice (CAN) reports the award or conclusion of a procedure.
When does the contract expire?
According to the notice the contract ends on Dec 31, 2028 (~2 years left). After that the service is due to be tendered again.
Awarded to
D&K TRANS - Karolina Żegleń

One bid received — there was no competition in the procedure.

Service

1. Przedmiotem zamówienia jest wybór wykonawcy, który będzie świadczył na rzecz zamawiającego usługi w zakresie przewozów osób w krajowym transporcie drogowym w powiatowych przewozach pasażerskich o charakterze użyteczności publicznej na terenie Powiatu Tatrzańskiego. 2. Świadczenie usług w zakresie przewozów osób w krajowym transporcie drogowym w powiatowych przewozach pasażerskich o charakterze użyteczności publicznej na terenie Powiatu Tatrzańskiego obejmuje wykonanie następującego zakresu usług: 1) Świadczenie usługi publicznego transportu zbiorowego w powiatowych przewozach pasażerskich w ramach linii komunikacyjnych: Linia nr 4: Małe Ciche – Zakopane przez Poronin, Frączkówkę Linia nr 5: Murzasichle – Zakopane przez Poronin, Majerczykówkę z honorowaniem uprawnień do ulg i zwolnień z opłat, wynikających z przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1992 roku o uprawnieniach do ulgowych przejazdów środkami publicznego transportu zbiorowego (j.t. Dz. U. z 2024 roku, poz. 380). Wszystkie wpływy ze sprzedaży biletów stanowią przychód Wykonawcy [zwanego dalej także „Operatorem”]. 2) Całkowita wielkość Pracy Eksploatacyjnej do realizacji przedmiotu zamówienia (tj. w okresie obowiązywania Umowy) będzie wynosiła łącznie 554 576 wozokilometrów [zwanych dalej także „wzkm”], w tym: a) w 2026 roku – 123 970 wzkm, b) w 2027 roku – 184 690 wzkm, c) w 2028 roku – 185 196 wzkm. 3) Maksymalną wartość zamówienia oszacowano na kwotę: 1 644 540,05 PLN. 4) Maksymalna wartość wynagrodzenia za wozokilometr – 3,33 zł. 5) Zamawiający zastrzega, że wielkość realizowanej pracy eksploatacyjnej, o której mowa w pkt. 2) może się wahać w przedziale - 20% rocznie. 6) Szczegółowy opis i warunki realizacji przedmiotu zamówienia zawiera projekt Umowy, stanowiący Załącznik nr 4 do Zaproszenia. 7) Realizacja usług będących przedmiotem zamówienia zostanie powierzona Wykonawcy wybranemu w wyniku rozstrzygnięcia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego w trybie zamówienia z wolnej ręki zgodnie z ustawą pzp. 8) Najpóźniej 3 dni przed rozpoczęciem rzeczowej realizacji usługi Wykonawca: a) będzie dysponował minimum 3 autobusami oraz 1 autobusem rezerwowym, spełniającymi warunki techniczne oraz parametry techniczno-użytkowe, określone w punktach 1.27 – 1.29 Zaproszenia, b) będzie dysponował kierowcami (wliczając Wykonawcę osobiście wykonującego przewozy), którzy będą świadczyć usługi będące przedmiotem postępowania, c) uruchomi w przeznaczonych do obsługi linii autobusach system monitorujący GPS, na warunkach i w terminie wskazanym przez Zamawiającego, d) będzie posiadał zgody właścicieli lub zarządców na korzystanie z przystanków określonych w projektowanym rozkładzie jazdy, e) zapewni, że wszyscy zatrudnieni przez Wykonawcę lub współpracujący z wykonawcą kierowcy oraz sam Wykonawca, jeżeli osobiście wykonuje przewozy, w okresie wykonywania usługi spełniają wymogi dotyczące uprawnień do kierowania pojazdami, do których kierowania wymagane jest prawo jazdy kategorii D oraz kwalifikacji zawodowych w zakresie kategorii D prawa jazdy, określone w rozdziale 7a ustawy o transporcie drogowym. 3. Opłaty za przejazd obowiązują w wysokości wynikającej z oferty Operatora, nie wyższej jednak niż określone w załączniku nr 1 Uchwały nr XV/109/25 Rady Powiatu Tatrzańskiego z dnia 11 września 2025 roku w sprawie ustalenia maksymalnych cen i opłat oraz opłat dodatkowych za usługi przewozowe w publicznym transporcie zbiorowym o charakterze użyteczności publicznej na terenie Powiatu Tatrzańskiego (Dz. Urz. z 2025 roku, poz. 5224). Opłaty te wnoszą osoby korzystające z usług Operatora. 4. Rozkłady jazdy linii, o których mowa powyżej, stanowią Załącznik nr 1 do projektu Umowy. 5. Operator musi posiadać ważne zezwolenie na wykonywanie zawodu przewoźnika drogowego w zakresie krajowego przewozu osób, lub ważną licencję na wykonywanie krajowego transportu drogowego osób, lub ważną licencję na wykonywanie międzynarodowego zarobkowego przewozu osób autokarem lub autobusem, lub w

Lots (1)

All lots with a service description from the notice.

  • Przewozów osób w krajowym transporcie drogowym May 1, 2026 – Dec 31, 2028
    Show service description

    1. Przedmiotem zamówienia jest wybór wykonawcy, który będzie świadczył na rzecz zamawiającego usługi w zakresie przewozów osób w krajowym transporcie drogowym w powiatowych przewozach pasażerskich o charakterze użyteczności publicznej na terenie Powiatu Tatrzańskiego. 2. Świadczenie usług w zakresie przewozów osób w krajowym transporcie drogowym w powiatowych przewozach pasażerskich o charakterze użyteczności publicznej na terenie Powiatu Tatrzańskiego obejmuje wykonanie następującego zakresu usług: 1) Świadczenie usługi publicznego transportu zbiorowego w powiatowych przewozach pasażerskich w ramach linii komunikacyjnych: Linia nr 4: Małe Ciche – Zakopane przez Poronin, Frączkówkę Linia nr 5: Murzasichle – Zakopane przez Poronin, Majerczykówkę z honorowaniem uprawnień do ulg i zwolnień z opłat, wynikających z przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1992 roku o uprawnieniach do ulgowych przejazdów środkami publicznego transportu zbiorowego (j.t. Dz. U. z 2024 roku, poz. 380). Wszystkie wpływy ze sprzedaży biletów stanowią przychód Wykonawcy [zwanego dalej także „Operatorem”]. 2) Całkowita wielkość Pracy Eksploatacyjnej do realizacji przedmiotu zamówienia (tj. w okresie obowiązywania Umowy) będzie wynosiła łącznie 554 576 wozokilometrów [zwanych dalej także „wzkm”], w tym: a) w 2026 roku – 123 970 wzkm, b) w 2027 roku – 184 690 wzkm, c) w 2028 roku – 185 196 wzkm. 3) Maksymalną wartość zamówienia oszacowano na kwotę: 1 644 540,05 PLN. 4) Maksymalna wartość wynagrodzenia za wozokilometr – 3,33 zł. 5) Zamawiający zastrzega, że wielkość realizowanej pracy eksploatacyjnej, o której mowa w pkt. 2) może się wahać w przedziale - 20% rocznie. 6) Szczegółowy opis i warunki realizacji przedmiotu zamówienia zawiera projekt Umowy, stanowiący Załącznik nr 4 do Zaproszenia. 7) Realizacja usług będących przedmiotem zamówienia zostanie powierzona Wykonawcy wybranemu w wyniku rozstrzygnięcia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego w trybie zamówienia z wolnej ręki zgodnie z ustawą pzp. 8) Najpóźniej 3 dni przed rozpoczęciem rzeczowej realizacji usługi Wykonawca: a) będzie dysponował minimum 3 autobusami oraz 1 autobusem rezerwowym, spełniającymi warunki techniczne oraz parametry techniczno-użytkowe, określone w punktach 1.27 – 1.29 Zaproszenia, b) będzie dysponował kierowcami (wliczając Wykonawcę osobiście wykonującego przewozy), którzy będą świadczyć usługi będące przedmiotem postępowania, c) uruchomi w przeznaczonych do obsługi linii autobusach system monitorujący GPS, na warunkach i w terminie wskazanym przez Zamawiającego, d) będzie posiadał zgody właścicieli lub zarządców na korzystanie z przystanków określonych w projektowanym rozkładzie jazdy, e) zapewni, że wszyscy zatrudnieni przez Wykonawcę lub współpracujący z wykonawcą kierowcy oraz sam Wykonawca, jeżeli osobiście wykonuje przewozy, w okresie wykonywania usługi spełniają wymogi dotyczące uprawnień do kierowania pojazdami, do których kierowania wymagane jest prawo jazdy kategorii D oraz kwalifikacji zawodowych w zakresie kategorii D prawa jazdy, określone w rozdziale 7a ustawy o transporcie drogowym. 3. Opłaty za przejazd obowiązują w wysokości wynikającej z oferty Operatora, nie wyższej jednak niż określone w załączniku nr 1 Uchwały nr XV/109/25 Rady Powiatu Tatrzańskiego z dnia 11 września 2025 roku w sprawie ustalenia maksymalnych cen i opłat oraz opłat dodatkowych za usługi przewozowe w publicznym transporcie zbiorowym o charakterze użyteczności publicznej na terenie Powiatu Tatrzańskiego (Dz. Urz. z 2025 roku, poz. 5224). Opłaty te wnoszą osoby korzystające z usług Operatora. 4. Rozkłady jazdy linii, o których mowa powyżej, stanowią Załącznik nr 1 do projektu Umowy. 5. Operator musi posiadać ważne zezwolenie na wykonywanie zawodu przewoźnika drogowego w zakresie krajowego przewozu osób, lub ważną licencję na wykonywanie krajowego transportu drogowego osób, lub ważną licencję na wykonywanie międzynarodowego zarobkowego przewozu osób autokarem lub autobusem, lub w

Procedure history

  1. Award Apr 24, 2026 Notice ↗
  2. Award Jul 13, 2026 Notice ↗

Public transport network in Nowotarski

Operators whose network runs through the tender's region — the real timetable context of this tender.

More tenders by Powiat Tatrzański

The tender history of this authority — prior information notices, calls and awards.

Official source: original notice ↗ · Data from official tender notices (TED, German national portal). No guarantee of completeness; the official notice is binding.